Казахский язык

Казахский язык является государственным языком Республики Казахстан. Он входит в подгруппу тюркских языков, формируясь в 14-17 веках как язык тюркских племен, проживавших на территории Казахстана.

Согласно статистике 2009 года свыше 10 миллионов владеют казахским языком. Вся официальная документация в Республике Казахстан составляется на государственном и русском языках. Исходя из этого, услуга перевода с русского языка на казахский язык всегда актуальна. Бюро переводов «Centernur» осуществляет письменный перевод документации любой тематики.

Перевод с казахского на русский язык

Переводчики бюро переводов в Астане выполнят перевод с русского языка на казахский и наоборот следующих документов:

  • Личного характера ( рекомендательные, справки, сертификаты, аттестат, диплом и т.д.)
  • Официальные ( учредительные, договора, законы)
  • Технические ( спецификации, технические паспорта)
  • Прочее

Помимо вышеперечисленного, если Ваша компания принимает участие в закупках, с недавних пор некоторые государственные органы требуют, чтобы тендерная документация также предоставлялась на государственном языке. В тендерную документацию входят акты оказанных услуг (работ), различные договора на оказание услуг (выполнение работ), внутренние инструкции, бухгалтерский баланс, отчет о движении денежных средств, отчет о прибылях и убытках, финансовая отчетность, рекомендации от заказчиков, резюме сотрудников и т.д. Мы осознаем важность качественного перевода при сдаче документов потенциальному заказчику, ведь в случае некачественного перевода Вашу заявку могут отклонить. У нас уже имеется подобный опыт перевода причем в сжатые сроки.

Еще одна наиболее распространенная причина обращения в наше бюро переводов является перевод сайта. Ваш сайт – лицо Вашей компании. В нашем арсенале уже несколько десятков сайтов, которые были переведены не только на английский язык, но и на казахский язык.

Доверьте свой заказ профессионалам!


Поделиться в соц. сетях: