Эстонский язык

Несмотря на то, что эстонский язык не является самым популярным в мире языком, невозможно оставить без внимания его мелодичность и необычность.

Согласно статистике на эстонском языке разговаривают примерно более одного миллиона людей, большинство из которых проживают в самой Эстонии. Поэтому значение эстонского языка в современном обществе весьма незначительно. Однако, это никак не уменьшает интерес для его изучения.

Страна Эстония находится в Прибалтике, но эстонский язык не относится к балтийским, как например, языки соседствующих с ним государств, литовский и латышским, и совершенно отличается от них. Эстонский язык не относится к индоевропейским, он принадлежит фино-угорской семье и является близким родственником финского языка.

На территории Эстонии существует несколько диалектов, имеющих хоть и незначительные но все же допустимые отличия. При этом южноэстонский диалект настолько сильно не похож на другие, что некоторые лингвисты даже называют его отдельным языком.

Стоит также отметить следующую отличительную особенность эстонского языка. В эстонском языке существует сразу три вида гласных. Гласные могут быть короткими, длинными и сверхдлинными. Примечательно, что значение слова может в корне измениться при изменении длины одного только гласного звука. Эстонцы явно неравнодушны к удваиванию букв. В эстонском языке постоянно можно встретить слова, которые содержат удвоенную гласную. Помимо гласных звуков, немало и таких слов, имеющие двойные согласные.

Как и в любом другом языке в современном мире, в эстонском языке немало заимствованных слов. Большая часть заимствований имеет германские корни. Это произошло в Средние века во времена немецкого владычества. Заимствованные слова обычно выделяются тем, что имеют буквы «p» и «b».

Бюро переводов «Centernur» с радостью готово помочь Вам с письменным переводом документации с эстонского на русский и наоборот. Мы также занимаемся переводами личных документов (справки о рождении, браке, разводе, о трудоустройстве, отсутствии/наличии судимости, болезни), дипломов, аттестаций, паспортов, сертификатов и т.д. Мы гарантируем качественный перевод в сроки.


Поделиться в соц. сетях: