Арабский язык

По своему происхождению арабский язык относят к семитской ветви афразийской группы языков.

В современном мире арабский язык входит в число наиболее распространённых и востребованных языков, с тенденцией постепенного увеличения его значимости. На сегодняшний день,согласно разным подсчётам, 250 - 350 миллионов человек разговаривают на этом языке. Удивительно, но арабский язык является государственным в 26 странах мира на Востоке и в Африке.

Арабский язык разделяется на 5 групп согласно территориальным разновидностям. Любопытно, что носители отдельных диалектов, относящихся к разным группам, могут с трудом понимать друг друга, а иногда и вовсе не понимают. По этой причине существует стандартный арабский язык, который входит в число 6 официальных языков ООН. Арабский язык считается языком литературы и делового общения. Однако следует отметить, что самым древним произведением, написанным на арабском языке, является Коран. Именно желание прочитать и изучить Священную книгу в оригинале заставляет людей изучать арабский язык. Поскольку в арабском языке отсутствуют заглавные буквы, сами арабы нередко сталкиваются с одной и той же проблемой при изучении иностранных языков— забывают ставить заглавные буквы.

Арабский язык не заимствовал слова из чужих языков, однако большое количество арабских слов было заимствовано другими языками.например, «алгебра», «алгоритм», «жираф», «кофе», «сироп» и многие другие. Интересно отметить тот факт, что около 10% испанских слов пришли из арабского.

Бюро переводов «Centernur» с радостью готово помочь Вам с письменным переводом документации с арабского на русский и наоборот. Наиболее востребованными являются услуги по переводу с арабского языка на русский следующих документов: юридических и финансовых документов, личной документации, брошюр и туристических буклетов, таможенных деклараций, документов на кипрские оффшорные компании Мы также занимаемся переводами личных документов (справки о рождении, браке, разводе, о трудоустройстве, отсутствии/наличии судимости, болезни), дипломов, аттестаций, паспортов, сертификатов и т.д.


Поделиться в соц. сетях: